Associazione Cittadini del Mondo

Sesto Calende (VA). Italia
3349165318
cittamondo@gmail.com

أسئلة و أجوبة

السّؤال الأوّل

 كم من الوقت يمكن للمواطن الأجنبي أن يقيم خارج الأراضي الإيطالية علما أنّة يمتلك تصريح اﻹقامة؟

  حسب القانون رقم يمكن ذكرما يلي:

  •  الحالة الأولى: إذاكانت مدّة صلاحية الإقامة تقدّر بالسّنة الواحدة  فلا يمكن للمواطن الأجنبي أن يبقى خارج الأراضي الإيطالية أكثر من ستّة أشهر.
  •  الحالة الثّانية: إذاكانت مدّة صلاحية تصريح الإقامة تعادل السّنتين ، فلا يمكن للمواطن الأجنبي أن يبقى خارج الأراضي الإيطالية أكثر من سنة (نصف مدّة صلاحية تصريح الإقامة).

 حالة خاصّة: يسمح المواطن الأجنبي باللبقاء خارج الأراضي الإيطالية لمدّة تفوق المدّة المسموحة  لظروف إستثنائية يمكن إثباتها عن طريق وثائق مترجمة و مقنّنة مثل: الدّخول إلى المستشفى، الرّعاية التّأهيلية، الوفاء  بالإلتزامات العسكرية، تدهور صحّة الزوج أو الزوجة أو أحد  الأقارب من الدّرجة الأولى.


في حالة إنتهاء صلاحية تصريح الإقامة خلال تواجد المواطن الأجنبي خارج الأراضي الإيطالية، يمكن لهذا الأخير التوجه إلى القنصلية الإيطالية للبلد الذي يتواجد به لطلب تأشيرة إعادة  الدّخول إلى الأراضي الإيطالية بشرط:

  • أن لاتتجاوز المدّة المحصورة بين تاريخ طلب هذه التأشيرة و تاريخ إنتهاء صلاحية تصريح الإقامة ال 60 يوما.
  •  هذه المدّة تقدّربالسّنة لمشاكل صحية قد تواجة المواطن الأجنبي.         

السّؤال الثّاني

  مواطن أجنبي يملك بطاقة تصريح الإقامة (la carta di soggiorno)، من المفروض أنّ هذه الوثيقة ليس لديها تاريخ إنتهاء الصّلاحيّة، لكن الإدارة العامّة تطلب بتحديثها لماذا؟ 

 حسب البند رقم 17 للقانون رقم 99/394، لهذه الوثيقة مدّة صلاحية لا تتجاوز 5 سنوات منذ تاريخ إصدارها .صحيح أنّ هذه المدّة ليست مكتوبة أو مذكورة على الوثيقة لكن يتوجّب على صاحبها تحديثها و ذالك بعد كلّ 5 سنوات، و ذالك لتغيير الصّورة، أو عند تجديد  جواز السّفر، تغيير عنوان الإقامة، عند إدراج الأطفال القاصرين (لا يتجاوز عمرهم 14 سنة). في هذه الحالات الثّلاثة الأخيرة يمكن تحديث البطاقة قبل إنتهاء الخمس سنوات ( يستحسن القيام بالتحديث 60 يوما قبل إنتهاء صلاحية البطاقة).

السّؤال الثّالث


   كيف يحسب الدّخل اللّازم لطلب الجنسية الإيطالية عن طريق الإقامة؟

 الّدخل السنوي للسنوات الثلاث الأخيرة من الإقامة في إيطاليا يقدّر ب 8.300 يورو للشخص الواحد ( لا يوجد أحد تحت مسؤوليته أو رعايته).

 إذا تمّ طلب الجنسية في عام 2014 مثلا، فإنّه يتوجّب على طالب الجنسية أن يقدّم نسخة عن تسديد ضريبة الدّخل للسنوات التاليـة: 2014،2013،2012.

 في حالة ما إذا كان هذا الدّخل أقل من 8.300 يورو، يسمح لطالب الجنسية أن يدمج دخله مع دخل أفراد عائلته المذكورين في شهادة الوضع العائلي(lo stato di famiglia).

 غالبا ما تكون اللآجال اللّازمة لدراسة الطّلب من طرف الإدارة العامّة طويلة، لهذا السّبب فإنّ القانون رقم 2005/15 و 2005/80  يفرض على الإدارة العامّة بأن تعيد النّظر في الظّروف  المادّية لطالب الجنسيّة فربّما قد تحسّنت مع مروو الوقت و بذالكنتفادى رفض الطّلب.

العناصر: 1 - 3 من 3